...and Jenny's scene!

Et voilà! Comme je vous l’avez dit hier, nous avons tourné une autre séquence assez drôle pour notre court-métrage: une scène policière, qui, pour les besoins du film, devait faire très cheap (je crois que le pari est réussi-lol!), sur le pont de Bir Hakeim.
Il y avait un touriste japonais qui nous a pris en photos tout le temps...
En tout cas, on s'est trop marré!! Et comme Hervé était dans le film....
*********************************************************************************
As I told you yesterday, we shot another scene pretty funny for our short-film: a thriller scene that, for the purposes of the film, should be very cheap (I think we succeed-lol!), on Bir Hakeim bridge.
There was a Japanese tourist who took pictures of us all the time...
Anyway, we had so much fun!! And as Hervé was in the movie...

...C'est moi qui a réalisé!!! :)
********************************************************************************
...it was me the director!!! :)

Ok, j'admets que j'ai quand même eu besoin de quelque explication... ;)
*********************************************************************************Ok, I admit I still needed some explanation... ;)

Vous auriez du être là pour voir les têtes que faisait Jenny, c’était trop drôle! :p
Maintenant nous avons super envie de tourner un thriller, jouer avec des flingues... mais un thriller comique!!
*********************************************************************************
You should have been there to see Jenny's faces during the shooting, it was too funny! :p
Now we really would like to shoot a thriller, to play with guns... but a comic thriller!!