"Les liaisons dangeureuses" by John Malkovich

Hier soir direction le théâtre de l’Atelier pour ‘‘Les liaisons dangereuses’’ mis en scène par John Malkovich : magnifique!!!
Déjà j’adore ce théâtre, il est mignon, cosy et avec une belle scène.
Et la pièce…wow! La mise en scène est moderne, les acteurs sont sur le plateau du début à la fin de la pièce dans un décor dépouillé. La première partie est légère et vraiment drôle alors qu’après l’entre-acte on sent bien la violence et la cruauté de l’histoire. Les acteurs sont super, très précis et en particulier j’ai trouvé l’interprète de Valmont excellent!
Ça joue jusqu’à fin juin, je ne peux faire autrement que de vous conseiller d’y aller!

Yesterday evening I went to the théâtre de l’Atelier to see “Dangerous Liaisons” directed by John Malkovich: wonderful!!
Yet I love this theatre, it’s cute, cozy and has got a beautiful stage.
And the play…wow! The staging is modern, all the actors are on the stage form the beginning to the end of the play in a bare scenery. The first part is light and very fun whereas after the interlude one can feel the violence and cruelty of the story. Actors are great, very accurate and in particular I found the interpreter of Valmont excellent!
It plays till the end of June, I can’t do anything but suggest you to go to see it!!