In need of inspiration on what to do last Sunday, we searched the internet to see what was going on the weekend and found a Street Art festival at the Fort d'Aubervilliers (in the north-east suburb of Paris)... Here's our afternoon activity!
En manque inspiration sur quoi faire dimanche dernier, nous avons cherché sur internet pour voir ce qu'il y avait de sympa le week-end et avons découvert un festival de street art au Fort d'Aubervilliers... Voilà trouvé notre activité pour l'après-midi.
40 artists turned the place into a giant, open-air museum. It's varied, colorful and interesting. And it's also a good place to practice photography.40 artistes ont investi les lieux en les transformant en en musée géant à ciel ouvert. C'est varié, coloré et intéressant. Et c'est également un bon endroit pour la pratique de la photographie.
Unfortunately, I can't help but doing stupid faces...
Malheureusement, je ne peux pas m'empêcher de faire têtes stupides ...
...or stupid poses... I don't know if I'll ever grow up... But eventually is this really a problem?! ;P
...ou des poses stupides... Je ne sais pas si je vais grandir un jour... Mais finalement, est-ce vraiment un problème? ;p
Mon copain prend la pose mieux que moi...
...And sometimes I can behave too!
...Et parfois, je peux me la jouer sage aussi!
But let's continue our walk, there's still so much more to see. Graffiti, old cars turned into "pieces of art", sculptures and my favorite thing: the sticks turned into little, colorful guys!
Mais continuons notre promenade, il y a encore tellement de choses à voir...Graffiti, vieilles voitures transformé en "œuvres d'art", sculptures et mon installation préférée: les poteaux transformés en petit bonhommes colorés!
There is a small bar too, but we didn't test it as it was not warm enough to sit outside plus the place wasn't really nice to enjoy a drink.
But it's a fun and different tour, perfect for a summer afternoon :)
It's gonna be open until July the 14th, every Wednesday, Saturday and Sunday afternoon.
Il y a un petit bar aussi, mais nous ne l'avons pas testé car il ne faisait pas assez beau pour s'asseoir dehors et de plus l'endroit n'est pas très agréable pour l'apéro.
Mais c'est une visite amusante et différente, parfaite pour un après-midi estivale :)
C'est ouvert jusqu'à 14 juillet, tous les mercredis, samedis et dimanches après-midi.
No comments:
Post a Comment