On the river

We have a good friend who organizes parties on a boat on the Seine and the other night he kindly invited us to join him.
Program included friends, music, cocktails and stroll along the river to enjoy Paris at sunset.

Nous avons un très bon ami qui organise des soirées sur une péniche sur la Seine et l'autre soir il nous a gentiment invité le rejoindre.
Au programme amis, musique, cocktails et balade sur le fleuve pour admirer Paris au coucher du soleil.

Paris seen from the Seine is beautiful, it's different, one has another view of the city and can see details that one not necessarily notices when walking in the streets.

Paris vu de la Seine c'est beau, c'est différent, on a une autre vision de la ville, on voit des particuliers qu'on ne remarque pas forcement quand on se promène dans les rues.

At the beginning of our relationship, my boyfriend had taken me to the same evening. And on this boat he asked me to go on weekend together, our first weekend as a couple  <3
So here we are, two years ago and today. :)
Picture was a little blurry aback then and nothing has changed! ;p

Tout au début de notre relation, mon copain m'avait déjà emmené à cette même soirée. Et c'est sur ce bateau qui m'avait demandé de partir en week-end ensemble, notre premier week-end en amoureux <3
Donc nous voilà il y a deux ans et aujourd'hui. :)
La photo était un peu floue à l'époque et rien n'a changé! ;p