Two is better than one

And the other week-end, in addition to the workshop with Doris Von Thury, I also found the time to audition for a new play…And to get the role!! :))

So now I’m gonna be on stage not on one but on two plays!! Which moreover are very different from each other! Yayyyyy!!! Isn’t life beautiful?! :D

Et l'autre week-end, en plus du stage avec Doris Von Thury, j’ai aussi eu le temps de passer des essais pour une nouvelle pièce de théâtre… Et de décrocher le rôle!! :))

Du coup maintenant je serai à l’affiche non pas d’un, mais de deux spectacles!!

Qui en plus sont très différents l’un de l’autre ! Yeahhhh !!!! Elle n’est pas belle la vie?! :D 

Workshop with Doris Von Thury: my English prom monologue

Umberta Gentile - English monologue from Umberta Gentile on Vimeo

Last week-end, I participated in a very interesting and intense "Acting in English" workshop with American coach Doris Von Thury.

It's been really helpful as it was based not only on pronunciation, but really on how English people communicate. And on mid-Atlantic English, that is good to work either in England or in the USA, so now I'm ready for everything!! :D

At the end of it, we shot a short prom monologue. Mine is from "When Harry met Sally" (it's just version 1 as I still have to work on my English "r" and then shoot it again in one month). Enjoy!! :)

Le week-end passé, j'ai participé à un atelier très intéressant et intense avec la coach américaine Doris Von Thury sur comment jouer en anglais.

Ça a été vraiment très utile car le travail n'était pas seulement basé sur la prononciation, mais vraiment sur la façon de communiquer des anglais. Et sur l'anglais médio-atlantique, qui peut être utilisé pour jouer tant en Angleterre qu'aux Etats-Unis, maintenant je suis donc prête pour tout!! :D

A la fin du workshop, nous avons tourné un court monologue en anglais. Le mien est tiré de "Quand Harry rencontre Sally" (c'est seulement la version 1 car je dois encore travailler sur mon "r" anglais et puis le tourner à nouveau dans un mois). Enjoy!! :)

My first work of art ;)

As I told you, a couple of months ago for the first time in my life, and while I’ve always had two left hands, I had the desire of making "paintings".
And here it is, my 1^st completed "piece of art"! ;)
It's a painting composed of photos of Positano taken by myself, and that I offered to my uncle for his birthday. As he thinks, like me, that Positano is one of the most beautiful places in the world!
And for the title, it's a private joke I have with my uncle, coming from my childhood ;)

Comme je vous l'avais dit, pour la première fois de ma vie il y a quelques mois, et alors que j'ai toujours eu deux mains gauches, j'ai eu l'envie de réaliser des "tableaux".
Voici donc ma 1^ère "œuvre d'art" terminée! ;)
C'est un tableau composé de photos de Positano prises par moi, et que j’ai offert à mon oncle pour son anniversaire. Car lui, comme moi, pense que Positano est l’un de plus beaux endroits au monde!
Et pour la légende, c'est un private joke que j'ai avec mon oncle, venant de mon enfance ;)

Dico-tomie 2

And in order to start the week in a good way, here’s the 2^nd version of our short film "Dico-tomie"!

We shot "Dico-tomie 1" in 24 hours for a competition a year ago, and we won the 3rd prize. 

We then decided to shoot it again, taking this time a little more time to work on it...Bit I have to say I still prefer "Dico-tomie 1", I must be a sentimental person ;p

Enjoy! :)

Et pour bien commencer la semaine, voici la 2^ème version de notre court-métrage "Dico-tomie"!

On avait tourné "Dico-tomie 1" en 24 heurs pour un concours il y a une année, et on avait gagné le 3^ème prix. Nous avons ensuite décidé de tourner le film à nouveau, en prenant cette fois plus de temps pour y travailler… Même si je dois avouer que je préfère "Dico-tomie 1", je dois être une personne sentimentale ;p

Enjoy! :)

Dico-tomie 2 from Umberta Gentile on Vimeo.