Studying my scene while in the plane |
Vendredi matin je vais au casting. J'ai du attendre une demi-heure
avec des acteurs super stressés qui continuaient à répéter leur texte
(franchement si tu n’as pas étudié ton texte à l'avance, ce n'est pas 10
minutes avant le casting que tu va l'apprendre!) et en plus j'étais fatiguée du
coup j'ai l'impression que ça s'est mal passé... Mais en fait
la vérité c'est que probablement c'était plutôt bien: on m'a fait jouer ma
scène une seule fois et le directeur de casting m'a dit: "Bravo!
C’était bien! Bonne chance.".
En général on dit que quand on te demande de jouer la scène une seule fois,
c'est que c'est vraiment bien, car autrement le directeur de casting
donne des indications pour que le jeu soit modifié et fait refaire la scène
une deuxième voire une troisième fois.
Mois j'ai toujours le doute qu'en fait
quand on me fait faire la scène une seule fois c'est parce-que c'est
tellement merdique qu'il n'y a pas d'espoir et c'est inutile d'insister...
Mais bon, quand ensuite je suis passée faire un petit coucou à mon agent et
elle a su que je n'avais fait la scène qu'une fois elle était toute contente et
sure que c’était bon signe!
Fini le boulot place au plaisir: je suis allée chercher mes neveux
à l’école et j'ai passé l'après-midi avec eux, jusqu'à 17h quand j'ai
repris l'avion direction Paris... Qu'est-ce que ça
peut être fatiguant parfois la vie d'une actrice! ;)
De plus ce soir je fais une soirée chez moi... du coup là il faut que
retourne faire la cuisine, la pause est finie! ;)
Wednesday 5pm, my Italian agent calls me: I've got an
audition Friday morning for a quite important role in a new fiction for the TV.
I immediately book my plane tickets and spend the night studying the scene for
the audition. Thursday evening after work, departure for Rome, where I land at
11pm, completely exhausted.
Friday morning I go to the audition. I had to wait
half an hour with some super stressed actors that keep on repeating their lines
(frankly if you didn’t study the lines in advance it's not 10 minutes before
the casting that you're gonna learn it!) plus I was tired, so I feel like it
didn't go very well... But in fact the truth is that probably my audition was pretty
good: I played my scene just once and the casting director told me:
"Bravo! It was good! Good luck.”
Usually they say that when you do the scene just once
it means it’s really good, otherwise the casting director gives you some guidance
to change the way you play it and then ask you to do it a second or a third
time.
But I'm always afraid, when they
ask me to play a scene only one time, that is because I was so pitiful that there's
no hope and it's useless to insist...
But yet, when after that I stopped by to say hello to
my agent and I told her the casting director asked me to do the scene just
once, she was really happy and sure it was a good sign!
After the work, the pleasure: I went to take my nephews
at school and spent the afternoon with them, till 5pm when I took another plane
back to Paris... Sometimes it can be really tiring the life of an actress! ;)
No comments:
Post a Comment