Pulcinella

Juste après avoir fini d'écrire avant hier que je ne voulais plus jamais aller au restau... je suis sortie pour dîner dehors... et dans un restau italien en plus! ;) D'habitude j’évite les restaurants italiens à l'étranger car je trouve que souvent ne sont pas bons et que mes pâtes sont finalement meilleures... mais là c'était un dîner pour le départ de Séverine, une copine qui maintenant habite à Quito, alors c'était à elle de choisir!
Et je dois dire que la pizza n'était vraiment pas mal, il y avait même de la vraie mozzarella dessus! ;) Alors si vous cherchez un endroit pour manger italien dans le 18ème, c'est chez Pulcinella, où nous avons été!
*********************************************************************************
Right after I wrote the day before yesterday that I never wanted to go to the restaurant... I went out for dinner... and to an Italian place too! ;) Usually, I avoid to go to Italian restaurants abroad as I think often they're not very good and my own pasta is better... but it was a dinner to say goodbye to Séverine, a girlfriend who now lives in Quito, so the place was her choice!

And I have to admit the pizza was not bad at all, they even put real mozzarella cheese on it! ;) So if you're looking for a nice place to eat Italian food in the 18th neighborhood of Paris, we went to Pulcinella!

Avec Séverine. Je porte un pull de la marque italienne Brandy et un collier acheté sur le marché de Baga, Inde.
With Séverine. I'm wearing a pull from the Italin brand Brandy and a necklace from the market in Baga, India.

Sinon hier j'ai même eu le temps d'aller enfin au cinéma! :) J'ai vu deux films que j'attendais avec impatience "Shame" et "A dangerous method", en gros j'ai dédié ma soirée à Michael Fassbender! ;) Mais honnêtement j'ai été un peu déçue... par les deux... :(
*********************************************************************************
Yesterday I also had time to go to the cinema, finally! :) I watched two movies I was waiting for "Shame" and "A dangerous method", basically I dedicated my night to Michael Fassbender! ;) But honestly I've been a bit disappointed... by both... :(

http://www.imdb.com/title/tt1723811/
http://www.imdb.com/title/tt1571222/

Et là j'attends mes amis pour une galette des rois. Vous pouvez bien imaginer que je n'ai pas trop envie de manger de galettes là, lol! Mais j'ai hâte que mes invités arrivent, ils sont évidemment en retard, je suis trop contente d'avoir mes amis avec moi!
Et voilà la petite table que j'ai préparée :
*********************************************************************************
And now I'm waiting for my friends to come for the Galette (the French Epiphany cake). You can imagine that I'm not really willing to eat it, lol! But I can't wait for my guests to arrive, they're obviously late, I love to have my friends with me!
And here the little table I prepared: