Into the blue

I don't know when exactly Paris turned into the-city-with-the-worst-weather-in-the-world...But here we are: it's winter again. Seriously. And I see only one solution to cheer up: to dive into the blue Mediterranean water. Virtually. Luckily I still have some pictures from Positano I didn't have the time to show you (I know I'm very bad in managing my time lately, but our debut is in one week and I've got a lot of rehearsal plus my side job). And I'm gonna begin with pictures of the sea. The most beautiful thing, in my opinion, of the Amalfi Coast is all the little rocky inlets that can be reached only by boat. If you go there, I really suggest you to rent a boat for one day, as it's absolutely amazing.

Je ne sais pas quand exactement Paris s'est transformée dans la ville-avec-la-pire-météo-au-monde...Mais voilà en gros c'est déjà à nouveau l'hiver. Vraiment. Et je ne vois qu'une seule solution pour nous remonter le moral : plonger dans l'eau bleue de la Méditerranée. Virtuellement. Heureusement j'ai encore des photos de Positano, que je n'ai pas eu le temps de vous montrer (je sais, je suis très mauvaise en gestion du temps dernièrement, mais j'ai une pièce qui débute dans une semaine, donc beaucoup de répétitions, plus mon boulot alimentaire). Et je vais bien sur commencer avec les photos de la mer. La chose la plus belle à mon avis de la cote Amalfitaine ce sont toutes les petites criques, joignables uniquement par bateau. Si vous êtes dans le coin, je vous conseille vivement de louer un bateau pendent une journée, c'est vraiment magnifique.

Isn't this boat a dream?!

That's what we do everyday wit my aunt and my uncle: going up and down the coast.

C'est ça qu'on fait tous les jours avec mon oncle et ma tante: on sillonne la cote.

This is the Furore fjord. One can't enter with the boat only by swimming, that is what we did. There's a small beach inside and a little village, you can see some houses at the bottom of the picture.
Plus it's here, from the bridge, that the world high dive championship takes place.

If you're anything like me and get bored sunbathing, you'll enjoy swimming and snorkeling as well, there are plenty of fishes (not the colored, tropical ones, but still), coral and starfishes.

Si vous êtes comme moi et vous vous ennuyez en faisant la bronzette, vous trouverez votre bonheur en nageant et faisant de la plongée: il y a plein de poissons (pas les poissons tropicaux colorés, mais quand même), corail et étoiles de mer.

I'm also a bit like a child when at the sea, and my boyfriend is worst than me, so we end up playing around all day long.

Je suis un peu comme un enfant quand je suis à la mer, et mon copain est pire que moi, du coup on joue toute la journée.

And at the end of the afternoon, I think we all deserved a little pause and an iced coffee! :)

Et en fin d'après-midi, je pense qu'une petite pause et un café glacé sont bien mérites! :)

Bienvenu Urban Outfitters

Since early September, a corner Urban Outfitters settled down in Galeries Lafayette, Paris. It's a pop up store which should disappear within five months, but whatever. As an unconditional fan of this concept store, the news pleases me no less! And if the choice is of course limited, there are nice fashion and home inspirations! 
Yesterday night, being a good client, I was invited to the opening night: a DJ, good music, a sharp selection of clothing, makeup and decorative objects, a tattoo corner, a bar serving a very tasteful beer brewed in Brooklyn, and even a souvenir bag full of little gifts from Urban Outfitters... What more could a girl ask for? :)

Depuis début septembre un corner Urban Outfitters s'est installé aux Galeries Lafayette, Paris. Il s'agit d'un pop up store qui devrait disparaître d'ici 5 mois, mais que importe. En fan inconditionnée de ce concept store, la nouvelle ne me réjouit pas moins! Et si le choix et bien évidemment limité, on trouve de jolies inspirations mode et déco!
Hier soir, étant une cliente fidèle, j'étais invitée à la soirée d'ouverture : un dj, de la bonne musique, une sélection pointue de vêtements, maquillages et objets déco, un coin tatouages, un bar servant de la bonne bière brassée à Brooklyn, et même un sac souvenir plein de petits cadeaux Urban Outfitters... Que demander de plus les filles? :)

I felt in love with this mug!! Do you like it?